- 每年，小精灵们都会从精灵之都施展魔法给人类世界带来春天，蒂姆是精灵之都的新成员，当他跟随大家来到人类世界时，他深深地被游乐园所吸引，而跟大家失散了。他被邪恶的马戏团老板弗拉蒂米尔抓住为马戏团表演。6岁的特蕾莎在看表演时偶然把蒂姆放在自己的口袋里带回了家，他们成为了无法分离的好朋友。而又一年的春天即将到来，如果不及时回到…
- Every year, the elves e from his magical world to bring humans a new spring. Tim is a new one this year. Distracted by the attractive sound of the fair, he wanders away from the other elves, being captured by former trapeze artist Samuel, who brings him to Vladimir, owner of a circus who exploits him as a fairground at…
- Everyyear,theelvescomefromhismagicalworldtobringhumansanewspring.Timisanewonethisyear.Distractedbytheattractivesoundofthefair,hewandersawayfromtheotherelves,beingcapturedbyformertrapezeartistSamuel,whobringshimtoVladimir,ownerofacircuswhoexploitshimasafairgroundattraction.Teresa,anaughty6-year-oldgirl,isjealousofherlit…
