- 布奇和李都是拳击界的佼佼者,在警局举行的一场拳赛上,布奇故意输给李,以此跻身警局,成为李的搭档,两人更成了无话不谈的好友。两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案,在一次埋伏行动中,李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯,但却没抓到纳什。随后两人在现场附近发现了被称为“黑色大丽花”的肖特的尸体,肖特死因恐怖。李很快就放弃…
- 为FBI工作了一辈子的沃特·韦德(汤姆·贝伦杰 Tom Berenger 饰)眼下突然面对死亡威胁,暗杀组织在网络中放出消息,用300万美元在今夜索他的性命。一生只是一个中层情报分析员的沃特如何会得到这种“关注”,令前来保护他的众多探员百思不得其解,但眼下的首要任务是保证沃特在今夜不出意外。沃特被安置在芝加哥的地下避难所,众多探员围绕保全…