剧情简介：雪子姨来信让阿纯去东京读书，阿纯怕父亲反对，没有告诉五郎。五郎知道了，非常难过。阿纯约丽丽圣诞节在一起躲过雨的仓库见面。可当他来到约会地点，只见到丽丽给他留下的卡片和随身听，阿纯稚嫩的心第一次尝到了失恋的滋味。……
回到家乡后，阿纯拜访了自己的债主。看到昔曰身强力壮的三泽卧病在床，阿纯深深自责，发誓还清欠款，并留在富良野照顾三泽。
