- 爱达荷州普林斯顿高中生拿破仑(乔恩•海德 Jon Heder 饰)是个衰蛋,带着厚厚的眼镜,不酷不帅,还总是搞怪。他和奶奶以及失业的哥哥凯普相依为命。他在学校不受同学待见,还经常被老师修理。他不合群,只能孤独地跟风车球使劲儿。后来,他结识了同学佩德罗(艾弗连•莱米雷斯 Efren Ramirez 饰),两人成了朋友。在佩德罗参加学生会主席竞选时…
- 本片主要讲述了达比·卡拉什,与其所在的“细菌”乐队的兴起与衰落。在被一所洛杉矶高中强迫退学后不久,达比和好朋友成立了著名的细菌乐队。与常爱装艺术的纽约朋克,以及伦敦那些虽热情洋溢却处于业余水平的毛头小子相比,它拥有着一种总体上更强硬的震动。细菌乐队不够纯熟的原型硬核和充斥着焦虑的歌词,为洛杉矶成为从音乐形式向硬核方向过…